我校举行 “实践教学及创新创业教育活动周” 系列讲座之《译如人生》——人生永远进行时

发布者:创新创业学院信息安全责任人发布时间:2021-11-17浏览次数:28



1117日,我校举办“实践教学及创新创业教育活动周”之创新创业论坛讲座,邀请到百奥泰集团董事长梅晓丹博士做主题报告。本次讲座由教务处和创新创业学院联合主办、外国语与国际教育学院承办,全校各学院950余名学生、30教师共计980余人通过腾讯会议形式参加,讲座由外国语与国际教育学院张苏副院长主持

讲座主题为《译如人生》——人生永远进行时,梅晓丹博士首先介绍了译作作者詹姆斯·乔伊斯及其中的值得思考的章节内容,结合自己的翻译过程向同学们传授翻译实践技巧、分享翻译心得并在讨论交流环节针对同学们提出的问题进行了详细的解答。在讲座中,梅晓丹博士将自己人生感悟分享给参加讲座的所有人,倡导作为大学生的年轻人也要有“人生不止、奋斗不停”的觉悟。


梅晓丹,博士,百奥泰集团董事长。1996年毕业于美国俄克拉荷马大学生物化学系,获博士学位。在12年的旅美学习和工作生涯中,梅晓丹博士曾担任美国俄克拉荷马大学1992-1993年度学生学者联谊会主席并获得休斯顿领馆颁发的杰出领导荣誉证书。于美国哈佛大学分子生物学之父Tom Maniatis教授创立的Proscript公司做工业博士后,后入职Biogen-Idec生物技术公司,Scriptgen Pharmaceutical(后被Anadys Pharmaceuticals收购上市),担任资深科学家。

据悉,我校“实践教学及创新创业教育活动周”由教务处和创新创业学院联合主办、相关学院承办,活动周于1115-21日进行,旨在强化我校实践育人环节,增强学生动手能力、创新意识和创业能力,营造浓厚的实践教学及“双创”教育氛围。活动周内容由实践教学论坛、创新创业论坛及竞赛等内容组成。其中创新创业论坛系列讲座邀请校外优秀专家通过案例分析、技巧解读、经验分享等内容讲授打造系列高质量主题讲座,增强学生创新创业积极性和自信心,指导师生更好的投入到创新创业活动中,同时也推动我校各类双创活动水平再上新台阶。